Mientras recuperamos el ritmo normal tras las vacaciones, aquí van algunas tiras aún veraniegas (con el calor qué hace no desentonan) de mi idolatrado Garfield.
jueves, 3 de septiembre de 2009
Garfield: mi héroe (IV)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Muy bueno "Isidoro".
Algún día pon alguna cosilla de Mortadelo o de 13 Rue del Percebe.
Fdo.: Man.
¿Isidoro? Grrrrrrr, un respeto para mi admirado Garfield, que es un gato casero, vago y egoísta, no como esa bola de pelo callejera.
En este caso no he encontrado que se le haya intentado traducir el nombre, a lo que son muy aficionados en Latinoamérica. Teniendo en cuenta que Isidoro se llama Heathcliff en el original, doy gracias a que nadie haya intentado darle un nuevo nombre a Garfield.
Publicar un comentario